Habbâb alacağını isteyince Âs b. Vâil: "Muhammed'i inkâr etmedikçe sana vermem" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2091, Kitap 34, Hadis 44
Türkçe meal

Habbâb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ben cahiliye döneminde demirciydim. Âs b. Vâil'de alacağım vardı. Onu istemek için yanına gittim. “Muhammed'i (sallallahu aleyhi ve sellem) inkâr etmedikçe sana vermem” dedi. “Allah seni öldürüp sonra diriltilinceye kadar inkâr etmem” dedim. “Ölüp diriltilinceye kadar beni bırak; (o zaman) bana mal ve evlat verilecek, sana borcunu öderim” dedi. Bunun üzerine şu âyetler nazil oldu: “Âyetlerimizi inkâr edip de ‘Bana elbette mal ve evlat verilecek’ diyeni gördün mü? O, gaybı mı öğrendi, yoksa Rahmân'ın katında bir söz mü aldı?” (Meryem 19/77-78).

Sahîh-i Buhârî 2091, Kitap 34, Hadis 44

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ قَالَ لاَ أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم. فَقُلْتُ لاَ أَكْفُرُ حَتَّى يُمِيتَكَ اللَّهُ، ثُمَّ تُبْعَثَ. قَالَ دَعْنِي حَتَّى أَمُوتَ وَأُبْعَثَ، فَسَأُوتَى مَالاً وَوَلَدًا فَأَقْضِيَكَ فَنَزَلَتْ {أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا * أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا }

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2091 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü