Ebû Bekir: "Kimin Peygamber nezdinde bir vaadi ya da alacağı varsa bize gelsin" diye seslendirdi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2296, Kitap 39, Hadis 7
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) (bana): “Bahreyn malı gelirse sana şu kadar, şu kadar ve şu kadar veririm” buyurdu. Bahreyn malı, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) vefat edinceye kadar gelmedi. Bahreyn malı gelince Ebû Bekir emretti ve (bir münadi): “Kimin Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) nezdinde bir vaadi ya da alacağı varsa bize gelsin” diye seslendi. Ben de ona gelip: “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bana şöyle şöyle demişti” dedim. Bana avuçla bir avuç (para) verdi; onu saydım, bir de ne göreyim beş yüz! “Bunun iki mislini (daha) al” dedi.

Sahîh-i Buhârî 2296, Kitap 39, Hadis 7

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ قَدْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ، قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ". فَلَمْ يَجِئْ مَالُ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا. فَأَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا، فَحَثَى لِي حَثْيَةً فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُمِائَةٍ، وَقَالَ خُذْ مِثْلَيْهَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2296 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü