Râfi': "Toprağı dinar ve dirhemle kiraya vermekte bir sakınca yoktur" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2346, 2347, Kitap 41, Hadis 25
Hadis numaraları
2346, 2347
Türkçe meal

Râfi' b. Hadîc (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

İki amcam bana anlattı ki onlar, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında toprağı arkların kenarında biten (ürün) ya da toprak sahibinin (kendine) ayırdığı bir şey karşılığında kiraya verirlerdi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bundan nehyetti. (Hanzala b. Kays dedi ki:) Râfi''e: “Peki dinar ve dirhemle (kiraya vermek) nasıldır?” dedim. Râfi': “Dinar ve dirhemle (kiraya vermekte) bir sakınca yoktur” dedi.

Leys dedi ki: Bundan nehyedilen şey, helal ve haramı anlayan kimselerin üzerinde düşündüklerinde, içindeki risk sebebiyle caiz görmeyecekleri bir şeydi.

Sahîh-i Buhârî 2346, 2347, Kitap 41, Hadis 25

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمَّاىَ، أَنَّهُمْ كَانُوا يُكْرُونَ الأَرْضَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَا يَنْبُتُ عَلَى الأَرْبِعَاءِ أَوْ شَىْءٍ يَسْتَثْنِيهِ صَاحِبُ الأَرْضِ فَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقُلْتُ لِرَافِعٍ فَكَيْفَ هِيَ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ فَقَالَ رَافِعٌ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ. وَقَالَ اللَّيْثُ وَكَانَ الَّذِي نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ مَا لَوْ نَظَرَ فِيهِ ذَوُو الْفَهْمِ بِالْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ لَمْ يُجِيزُوهُ، لِمَا فِيهِ مِنَ الْمُخَاطَرَةِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2346, 2347 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü