Câbir'in babasının alacaklıları bahçenin hurmasını kabul etmeyince Peygamber hurmalıkta dolaşıp bereket duası etti.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2395, Kitap 43, Hadis 11
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Babası Uhud günü şehit olarak öldürüldü; üzerinde borç vardı. Alacaklılar haklarını (isterken) sıkıştırdılar. Ben de Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldim. O da onlardan bahçemin hurmasını kabul edip babamı (borcun geri kalanından) helal etmelerini istedi; kabul etmediler. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) de onlara bahçemi vermedi ve: “Sabahleyin sana geleceğiz” buyurdu. Sabah olunca yanımıza geldi; hurmalıkta dolaştı ve meyvesine bereket duası etti. Ben de onları kestim ve (alacaklılara) borçlarını ödedim; hurmasından bize de kaldı.

Sahîh-i Buhârî 2395, Kitap 43, Hadis 11

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا، وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَاشْتَدَّ الْغُرَمَاءُ فِي حُقُوقِهِمْ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُمْ أَنْ يَقْبَلُوا تَمْرَ حَائِطِي وَيُحَلِّلُوا أَبِي فَأَبَوْا، فَلَمْ يُعْطِهِمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَائِطِي، وَقَالَ " سَنَغْدُو عَلَيْكَ ". فَغَدَا عَلَيْنَا حِينَ أَصْبَحَ، فَطَافَ فِي النَّخْلِ، وَدَعَا فِي ثَمَرِهَا بِالْبَرَكَةِ، فَجَدَدْتُهَا فَقَضَيْتُهُمْ، وَبَقِيَ لَنَا مِنْ تَمْرِهَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2395 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü