Kadın, ayrılmak isteyen kocasına: "Hakkımdan seni helal ediyorum" der; bu âyet bu konuda indi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2450, Kitap 46, Hadis 11
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

“Eğer bir kadın kocasının geçimsizliğinden ya da yüz çevirmesinden korkarsa...” (Nisâ 4/128) âyeti hakkında şöyle dedi: “Adamın yanında bir kadın olur; onu pek istemez ve ondan ayrılmak ister. Kadın da: ‘Hakkımdan seni helal ediyorum’ der. İşte bu âyet bu konuda indi.”

Sahîh-i Buhârî 2450, Kitap 46, Hadis 11

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها – {وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا} قَالَتِ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ، لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا، يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا، فَتَقُولُ أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ. فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي ذَلِكَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2450 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü