Adil kıymetle bedeline yetecek malı bulunan kimse köledeki hissesini azat ederse o köle azat olmuştur.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2524, Kitap 49, Hadis 8
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim bir memlûkteki hissesini ya da bir köledeki ortaklık payını azat eder ve adil kıymetle onun bedeline yetecek malı da bulunursa, o köle azat olmuştur.”

Nâfi' şöyle dedi: “Aksi halde köleden (yalnızca) azat olan kısım azat olmuş olur.” Eyyûb şöyle dedi: “Bunun Nâfi'in söylediği bir söz mü, yoksa hadisin içinde olan bir şey mi olduğunu bilmiyorum.”

Sahîh-i Buhârî 2524, Kitap 49, Hadis 8

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَعْتَقَ نَصِيبًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ أَوْ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ، وَكَانَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مَا يَبْلُغُ قِيمَتَهُ بِقِيمَةِ الْعَدْلِ، فَهْوَ عَتِيقٌ " . قَالَ نَافِعٌ وَإِلاَّ فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ. قَالَ أَيُّوبُ لاَ أَدْرِي أَشَىْءٌ قَالَهُ نَافِعٌ، أَوْ شَىْءٌ فِي الْحَدِيثِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2524 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü