Peygamber Ebû Talha'ya: "Onu en yakın akrabalarına vermeni uygun görüyorum" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2752, Kitap 55, Hadis 15
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Ebû Talha'ya: “Onu (bahçeni) en yakın akrabalarına vermeni uygun görüyorum” buyurdu. Ebû Talha: “Öyle yapacağım ey Allah'ın Resûlü” dedi. Ebû Talha da onu akrabaları ve amcasının oğulları arasında paylaştırdı.

İbn Abbâs şöyle dedi: “En yakın akrabanı uyar” (Şuarâ 26/214) âyeti inince Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Kureyş'in kollarına: “Ey Fihroğulları! Ey Adîoğulları!” diye seslenmeye başladı.

Ebû Hüreyre şöyle dedi: “En yakın akrabanı uyar” âyeti inince Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ey Kureyş topluluğu!” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 2752, Kitap 55, Hadis 15

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَبِي طَلْحَةَ " أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الأَقْرَبِينَ ". قَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُنَادِي " يَا بَنِي فِهْرٍ، يَا بَنِي عَدِيٍّ ". لِبُطُونِ قُرَيْشٍ. وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2752 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü