Sâideoğulları'ndan Sa'd b. Ubâde, annesi adına sadaka vermenin ona fayda verip vermeyeceğini sordu: "Evet" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2762, Kitap 55, Hadis 25
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Sâideoğulları'ndan Sa'd b. Ubâde'nin (radıyallahu anh) annesi, kendisi yanında yokken vefat etti. Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Ben yanında yokken annem vefat etti. Onun adına bir şey sadaka olarak versem ona fayda verir mi?” dedi. “Evet” buyurdu. Sa'd: “Öyleyse seni şahit tutuyorum ki Mihrâf (adlı) bahçem onun adına sadakadır” dedi.

Sahîh-i Buhârî 2762, Kitap 55, Hadis 25

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنهم ـ أَخَا بَنِي سَاعِدَةَ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ وَهْوَ غَائِبٌ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ وَأَنَا غَائِبٌ عَنْهَا، فَهَلْ يَنْفَعُهَا شَىْءٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ ". قَالَ فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّ حَائِطِي الْمِخْرَافَ صَدَقَةٌ عَلَيْهَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2762 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü