Âyet, yetimin velisi muhtaç olduğunda onun malından örfe uygun şekilde faydalanması hakkında indi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2765, Kitap 55, Hadis 28
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

“Zengin olan (iffetli davranıp yetimin malından) çekinsin; fakir olan da örfe uygun şekilde yesin” (Nisâ 4/6) âyeti hakkında şöyle dedi: “Bu âyet, yetimin velisi muhtaç olduğunda, malının miktarına göre örfe uygun şekilde ondan faydalanması hakkında indi.”

Sahîh-i Buhârî 2765, Kitap 55, Hadis 28

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها – {وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ}. قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي وَالِي الْيَتِيمِ أَنْ يُصِيبَ مِنْ مَالِهِ إِذَا كَانَ مُحْتَاجًا بِقَدْرِ مَالِهِ بِالْمَعْرُوفِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2765 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü