Ömer: "Ümmü Selît daha layıktır; çünkü o, Uhud günü bize su tulumlarını taşıyordu" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2881, Kitap 56, Hadis 96
Türkçe meal

Sa'lebe b. Ebû Mâlik şöyle dedi:

Ömer b. Hattâb (radıyallahu anh) Medine kadınlarından bazı kadınlar arasında yün örtüler (mirt) paylaştırdı. İyi bir örtü arttı. Yanında bulunanlardan biri ona: “Ey mü'minlerin emîri! Bunu yanında bulunan Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) kızına ver” dedi. Ali'nin kızı Ümmü Gülsüm'ü kastediyorlardı. Ömer: “Ümmü Selît daha layıktır” dedi. Ümmü Selît, Ensâr kadınlarından olup Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) biat edenlerdendi. Ömer: “Çünkü o, Uhud günü bize su tulumlarını taşıyordu” dedi.

Ebû Abdullah (Buhârî) dedi ki: “Tezfiru”, dikiyordu (demektir).

Sahîh-i Buhârî 2881, Kitap 56, Hadis 96

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ ثَعْلَبَةُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قَسَمَ مُرُوطًا بَيْنَ نِسَاءٍ مِنْ نِسَاءِ الْمَدِينَةِ، فَبَقِيَ مِرْطٌ جَيِّدٌ فَقَالَ لَهُ بَعْضُ مَنْ عِنْدَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَعْطِ هَذَا ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي عِنْدَكَ. يُرِيدُونَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ. فَقَالَ عُمَرُ أُمُّ سَلِيطٍ أَحَقُّ. وَأُمُّ سَلِيطٍ مِنْ نِسَاءِ الأَنْصَارِ، مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ عُمَرُ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَزْفِرُ لَنَا الْقِرَبَ يَوْمَ أُحُدٍ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ تَزْفِرُ تَخِيطُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2881 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü