İbn Sayyâd'ın annesi onu uyarınca Peygamber: "Onu bıraksaydı (durumunu) açığa çıkarırdı" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3033, Kitap 56, Hadis 240
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), yanında Übey b. Ka'b olduğu hâlde İbn Sayyâd'a doğru gitti. (İbn Sayyâd'ın) bir hurmalıkta olduğu kendisine söylendi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hurmalığa, onun yanına girince hurma ağaçlarının gövdelerinin arkasına gizlenmeye başladı. İbn Sayyâd ise kadife bir örtünün içindeydi ve oradan bir mırıltı geliyordu. İbn Sayyâd'ın annesi Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) gördü ve “Ey Sâf! İşte Muhammed!” dedi. İbn Sayyâd fırlayıp kalktı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “(Annesi) onu bıraksaydı (durumunu) açığa çıkarırdı” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 3033, Kitap 56, Hadis 240

Arapça metin
قَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ قِبَلَ ابْنِ صَيَّادٍ، فَحُدِّثَ بِهِ فِي نَخْلٍ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّخْلَ، طَفِقَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ، وَابْنُ صَيَّادٍ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا رَمْرَمَةٌ، فَرَأَتْ أُمُّ ابْنِ صَيَّادٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا صَافِ، هَذَا مُحَمَّدٌ، فَوَثَبَ ابْنُ صَيَّادٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3033 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü