İnşallah dönüyoruz; tövbe ederek, ibadet ederek, Rabbimize hamd ederek, secde ederek dönüyoruz.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3084, Kitap 56, Hadis 288
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) (seferden) döndüğünde üç defa tekbir getirir ve şöyle derdi: “İnşallah dönüyoruz; tövbe ederek, ibadet ederek, Rabbimize hamd ederek, secde ederek (dönüyoruz). Allah vaadini yerine getirdi, kuluna yardım etti ve (düşman) toplulukları tek başına bozguna uğrattı.”

Sahîh-i Buhârî 3084, Kitap 56, Hadis 288

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَفَلَ كَبَّرَ ثَلاَثًا قَالَ " آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ حَامِدُونَ لِرَبِّنَا سَاجِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3084 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü