Yataklarınıza girince otuz dört tekbir, otuz üç hamd ve otuz üç tesbih, sizin için istediğiniz şeyden daha hayırlıdır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3113, Kitap 57, Hadis 22
Türkçe meal

Ali (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Fâtıma (aleyhesselâm), öğüttüğü şeyden dolayı el değirmeninden çektiği sıkıntıdan şikâyet etti. Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) esirler getirildiği haberi ona ulaştı. Ondan bir hizmetçi istemek için yanına gitti, fakat onunla karşılaşamadı. (Durumu) Âişe'ye anlattı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) gelince Âişe bunu ona anlattı. Biz yataklarımıza girmişken yanımıza geldi. Kalkmaya davrandık. “Yerinizde kalın” buyurdu; (yanımıza oturdu) hatta ayaklarının serinliğini göğsümde hissettim. Şöyle buyurdu: “Size istediğiniz şeyden daha hayırlısını göstereyim mi? Yataklarınıza girdiğiniz zaman Allah'a otuz dört defa tekbir getirin, otuz üç defa hamd edin ve otuz üç defa tesbih edin. Şüphesiz bu, sizin için istediğiniz şeyden daha hayırlıdır.”

Sahîh-i Buhârî 3113, Kitap 57, Hadis 22

Arapça metin
حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، أَنَّ فَاطِمَةَ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنَ الرَّحَى مِمَّا تَطْحَنُ، فَبَلَغَهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِسَبْىٍ، فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَلَمْ تُوَافِقْهُ، فَذَكَرَتْ لِعَائِشَةَ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ لَهُ، فَأَتَانَا وَقَدْ دَخَلْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ " عَلَى مَكَانِكُمَا " حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ " أَلاَ أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَاهُ ، إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَكَبِّرَا اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ، وَاحْمَدَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَسَبِّحَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ لَكُمَا مِمَّا سَأَلْتُمَاهُ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3113 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü