Selâm veren adamı öldürüp koyunlarını alanlar hakkında "Size selâm verene mümin değilsin demeyin" âyeti indi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4591, Kitap 65, Hadis 113
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

“Size selâm veren kimseye ‘Sen mümin değilsin’ demeyin” (Nisâ 4/94) âyeti hakkında İbn Abbâs şöyle dedi: “Bir adam küçük koyun sürüsünün başındaydı. Müslümanlar ona yetiştiler; o da ‘Esselâmü aleyküm’ dedi. Onu öldürdüler ve küçük sürüsünü aldılar. Allah bu konuda ‘...dünya hayatının geçici menfaatini (arayarak)’ sözüne kadar (âyeti) indirdi; (o menfaat) o küçük sürüdür.”

(Atâ) dedi ki: İbn Abbâs “es-selâm” diye okudu.

Sahîh-i Buhârî 4591, Kitap 65, Hadis 113

Arapça metin
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ {وَلاَ تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلاَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا}. قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ رَجُلٌ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَلَحِقَهُ الْمُسْلِمُونَ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا غُنَيْمَتَهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ إِلَى قَوْلِهِ {عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا} تِلْكَ الْغُنَيْمَةُ. قَالَ قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ السَّلاَمَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4591 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü