Peygamber Ebû Tâlib'e ölüm döşeğinde "Lâ ilâhe illallah de; onunla Allah katında senin lehine delil getireyim" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4675, Kitap 65, Hadis 197
Türkçe meal

Müseyyeb b. Hazn (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ebû Tâlib'e ölüm gelince Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına girdi; yanında Ebû Cehil ve Abdullah b. Ebû Ümeyye vardı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Amcacığım! Lâ ilâhe illallah de; onunla Allah katında senin lehine delil getireyim” buyurdu. Ebû Cehil ile Abdullah b. Ebû Ümeyye: “Ey Ebû Tâlib! Abdülmuttalib'in dininden yüz mü çeviriyorsun?” dediler. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Senden men edilmedikçe senin için mutlaka mağfiret dileyeceğim” buyurdu. Bunun üzerine şu âyet indi: “Cehennemlik oldukları kendilerine apaçık belli olduktan sonra, akraba bile olsalar, müşrikler için mağfiret dilemek Peygamber'e ve iman edenlere yaraşmaz” (Tevbe 9/113).

Sahîh-i Buhârî 4675, Kitap 65, Hadis 197

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَىْ عَمِّ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ ". فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ، أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ ". فَنَزَلَتْ {مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ}

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4675 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü