İbn Abbâs: Adam hanımıyla birleşirken ya da def-i hacette utanırdı; bunun üzerine Hûd 11/5 indi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4682, Kitap 65, Hadis 204
Türkçe meal

Muhammed b. Abbâd b. Ca'fer şöyle rivayet etti:

İbn Abbâs, “Elâ innehum tesnevnî sudûruhum” (Hûd 11/5) diye okudu. “Ey Ebü'l-Abbâs! ‘Tesnevnî sudûruhum’ ne demektir?” dedim. Şöyle dedi: “Adam hanımıyla cinsel ilişkiye girer de utanırdı ya da def-i hacet yapar da utanırdı. Bunun üzerine ‘Dikkat edin, onlar göğüslerini büküp kıvırırlar’ (Hûd 11/5) âyeti indi.”

Sahîh-i Buhârî 4682, Kitap 65, Hadis 204

Arapça metin
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَرَأَ {أَلاَ إِنَّهُمْ تَثْنَوْنِي صُدُورُهُمْ} قُلْتُ يَا أَبَا الْعَبَّاسِ مَا تَثْنَوْنِي صُدُورُهُمْ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ يُجَامِعُ امْرَأَتَهُ فَيَسْتَحِي أَوْ يَتَخَلَّى فَيَسْتَحِي فَنَزَلَتْ {أَلاَ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ}

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4682 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü