İbn Abbâs, Hûd 11/5'i "Onlar O'ndan gizlenmek için göğüslerini büküp kıvırırlar" diye okudu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4683, Kitap 65, Hadis 205
Türkçe meal

Amr (b. Dînâr) şöyle rivayet etti:

İbn Abbâs şöyle okudu: “Dikkat edin, onlar O'ndan gizlenmek için göğüslerini büküp kıvırırlar. Dikkat edin, elbiselerine büründükleri zaman bile...” (Hûd 11/5).

Amr'dan başkası İbn Abbâs'tan şöyle rivayet etti: “Yestağşûn”: başlarını örterler. “Sîe bihim” (Hûd 11/77): (Lût'un) kavmi hakkındaki zannı kötüleşti. “Ve dâka bihim” (Hûd 11/77): misafirleri sebebiyle (sıkıldı). “Bi-kıt'ın mine'l-leyl” (Hûd 11/81): gecenin karanlığında. Mücâhid şöyle dedi: “Ünîb” (Hûd 11/88): (Allah'a) dönerim.

Sahîh-i Buhârî 4683, Kitap 65, Hadis 205

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، قَالَ قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ {أَلاَ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ أَلاَ حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ} وَقَالَ غَيْرُهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ {يَسْتَغْشُونَ} يُغَطُّونَ رُءُوسَهُمْ {سِيءَ بِهِمْ} سَاءَ ظَنُّهُ بِقَوْمِهِ. {وَضَاقَ بِهِمْ} بِأَضْيَافِهِ {بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ} بِسَوَادٍ. وَقَالَ مُجَاهِدٌ {أُنِيبُ} أَرْجِعُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4683 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü