"Şu ikisi Rableri hakkında tartışan iki hasımdır" âyeti Bedir'de Hamza ve Utbe ile arkadaşları hakkında indi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4743, Kitap 65, Hadis 265
Türkçe meal

Ebû Zer (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Kays b. Ubâd'ın naklettiğine göre (Ebû Zer), “Şu ikisi, Rableri hakkında tartışan iki hasımdır” (Hac 22/19) âyetinin, Bedir günü (teke tek çarpışmak için) ortaya çıktıkları gün Hamza ve iki arkadaşı ile Utbe ve iki arkadaşı hakkında indiğine yemin ederdi.

Bunu Süfyân da Ebû Hâşim'den rivayet etti. Osman (b. Ebû Şeybe) ise Cerîr'den, o Mansûr'dan, o Ebû Hâşim'den, o da Ebû Miclez'den (bunu) Ebû Miclez'in kendi sözü olarak rivayet etti.

Sahîh-i Buhârî 4743, Kitap 65, Hadis 265

Arapça metin
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو هَاشِمٍ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ كَانَ يُقْسِمُ فِيهَا إِنَّ هَذِهِ الآيَةَ {هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ} نَزَلَتْ فِي حَمْزَةَ وَصَاحِبَيْهِ، وَعُتْبَةَ وَصَاحِبَيْهِ يَوْمَ بَرَزُوا فِي يَوْمِ بَدْرٍ رَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ. وَقَالَ عُثْمَانُ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَوْلَهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4743 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü