Kıyamet günü hasımlaşmak için Rahmân'ın huzurunda diz çökecek ilk kişi benim.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4744, Kitap 65, Hadis 266
Türkçe meal

Ali b. Ebû Tâlib (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Kıyamet günü hasımlaşmak için Rahmân'ın huzurunda diz çökecek ilk kişi benim.

Kays (b. Ubâd) dedi ki: “Şu ikisi, Rableri hakkında tartışan iki hasımdır” (Hac 22/19) âyeti onlar hakkında indi. (Kays) dedi ki: Onlar Bedir günü teke tek çarpışanlardır: Ali, Hamza, Ubeyde, Şeybe b. Rebîa, Utbe b. Rebîa ve Velîd b. Utbe.

Sahîh-i Buhârî 4744, Kitap 65, Hadis 266

Arapça metin
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنَا أَوَّلُ، مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَىِ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. قَالَ قَيْسٌ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ {هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ} قَالَ هُمُ الَّذِينَ بَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ عَلِيٌّ وَحَمْزَةُ وَعُبَيْدَةُ وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4744 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü