Lânetleşen kadının oğlu annesine vâris olur, anne de ondan Allah'ın farz kıldığı payı alır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4746, Kitap 65, Hadis 268
Türkçe meal

Sehl b. Sa'd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Ey Allah'ın Resûlü! Karısının yanında bir adam gören kimse hakkında ne dersin? Onu öldürse siz de onu öldürür müsünüz, yoksa ne yapsın?” dedi. Bunun üzerine Allah onlar hakkında Kur'an'da zikredilen lânetleşme (hükmünü) indirdi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Senin ve karın hakkında hüküm verildi” buyurdu. (Sehl) dedi ki: Lânetleştiler; ben de Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanında hazır bulunuyordum. (Adam) ondan ayrıldı. Böylece lânetleşen eşlerin arasının ayrılması sünnet oldu. (Kadın) hamile idi; (adam) onun hamileliğini inkâr etti. Oğlu annesine nispetle çağrılırdı. Sonra mirasta şu sünnet cârî oldu: (Oğul) annesine vâris olur, anne de ondan Allah'ın kendisine farz kıldığı payı alır.

Sahîh-i Buhârî 4746, Kitap 65, Hadis 268

Arapça metin
حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ رَجُلاً رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِمَا مَا ذُكِرَ فِي الْقُرْآنِ مِنَ التَّلاَعُنِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ قُضِيَ فِيكَ وَفِي امْرَأَتِكَ " . قَالَ فَتَلاَعَنَا، وَأَنَا شَاهِدٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَفَارَقَهَا فَكَانَتْ سُنَّةً أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ وَكَانَتْ حَامِلاً، فَأَنْكَرَ حَمْلَهَا وَكَانَ ابْنُهَا يُدْعَى إِلَيْهَا، ثُمَّ جَرَتِ السُّنَّةُ فِي الْمِيرَاثِ أَنْ يَرِثَهَا، وَتَرِثَ مِنْهُ مَا فَرَضَ اللَّهُ لَهَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4746 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü