Görüyorum ki Rabbin senin arzunu yerine getirmekte acele ediyor

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4788, Kitap 65, Hadis 310
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Kendilerini Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) hibe eden kadınları kıskanırdım ve: “Kadın kendini hibe eder mi?” derdim. Yüce Allah “Onlardan dilediğini geri bırakır, dilediğini yanına alırsın. Ayırdıklarından dilediğini (yanına almanda) sana bir günah yoktur” (Ahzâb 33/51) âyetini indirince: “Görüyorum ki Rabbin senin arzunu yerine getirmekte acele ediyor” dedim.

Sahîh-i Buhârî 4788, Kitap 65, Hadis 310

Arapça metin
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنَا عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللاَّتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَقُولُ أَتَهَبُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا فَلَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {تُرْجِئُ مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكَ} قُلْتُ مَا أُرَى رَبَّكَ إِلاَّ يُسَارِعُ فِي هَوَاكَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4788 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü