Evine dönünce sohbete dalmış iki adam gördü ve geri döndü; sonra hicab âyeti indirildi

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4794, Kitap 65, Hadis 316
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Zeyneb bint Cahş ile gerdeğe girdiğinde düğün yemeği verdi ve insanları ekmek ve etle doyurdu. Sonra, gerdeğe girdiği sabahları yaptığı gibi mü'minlerin annelerinin odalarına çıktı; onlara selam veriyor ve dua ediyor, onlar da ona selam veriyor ve dua ediyorlardı. Evine dönünce sohbete dalmış iki adam gördü. Onları görünce evinden geri döndü. İki adam, Allah'ın Peygamberi'nin (sallallahu aleyhi ve sellem) evinden geri döndüğünü görünce hızla fırlayıp kalktılar. Onların çıktığını ona ben mi haber verdim, yoksa (başkası tarafından) mı haber verildi, bilmiyorum. Geri dönüp eve girdi, benimle kendisi arasına perdeyi saldı ve hicab âyeti indirildi.

İbn Ebû Meryem şöyle dedi: Bize Yahyâ haber verdi, (dedi ki:) Bana Humeyd rivayet etti; o, Enes'in Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet ettiğini işitti.

Sahîh-i Buhârî 4794, Kitap 65, Hadis 316

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوْلَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ بَنَى بِزَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ خَرَجَ إِلَى حُجَرِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ كَمَا كَانَ يَصْنَعُ صَبِيحَةَ بِنَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِنَّ وَيَدْعُو لَهُنَّ وَيُسَلِّمْنَ عَلَيْهِ وَيَدْعُونَ لَهُ فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ رَأَى رَجُلَيْنِ جَرَى بِهِمَا الْحَدِيثُ، فَلَمَّا رَآهُمَا رَجَعَ عَنْ بَيْتِهِ، فَلَمَّا رَأَى الرَّجُلاَنِ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجَعَ عَنْ بَيْتِهِ وَثَبَا مُسْرِعَيْنِ، فَمَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ بِخُرُوجِهِمَا أَمْ أُخْبِرَ فَرَجَعَ حَتَّى دَخَلَ الْبَيْتَ، وَأَرْخَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ . وَقَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعَ أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4794 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü