Allah bizim hakkımızda Kur'an'dan hiçbir şey indirmedi; ancak benim temize çıkarılmamı indirdi

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4827, Kitap 65, Hadis 349
Türkçe meal

Yûsuf b. Mâhek şöyle rivayet etti:

Mervân, Muâviye'nin tayin ettiği Hicaz valisiydi. Hutbe okudu ve babasından sonra kendisine biat edilsin diye Yezîd b. Muâviye'yi anmaya başladı. Abdurrahmân b. Ebû Bekir ona bir şey söyledi. (Mervân): “Tutun onu!” dedi. (Abdurrahmân) Âişe'nin evine girdi; onu yakalayamadılar. Mervân: “Allah'ın hakkında ‘Anne babasına: Öf size! Beni (kabirden çıkarılmakla) mı tehdit ediyorsunuz? diyen kimse...’ (Ahkâf 46/17) âyetini indirdiği kişi işte budur” dedi. Bunun üzerine Âişe perdenin arkasından: “Allah bizim hakkımızda Kur'an'dan hiçbir şey indirmedi; ancak benim temize çıkarılmamı indirdi” dedi.

Sahîh-i Buhârî 4827, Kitap 65, Hadis 349

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، قَالَ كَانَ مَرْوَانُ عَلَى الْحِجَازِ اسْتَعْمَلَهُ مُعَاوِيَةُ، فَخَطَبَ فَجَعَلَ يَذْكُرُ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ، لِكَىْ يُبَايِعَ لَهُ بَعْدَ أَبِيهِ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ شَيْئًا، فَقَالَ خُذُوهُ. فَدَخَلَ بَيْتَ عَائِشَةَ فَلَمْ يَقْدِرُوا {عَلَيْهِ} فَقَالَ مَرْوَانُ إِنَّ هَذَا الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ {وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا أَتَعِدَانِنِي}. فَقَالَتْ عَائِشَةُ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِينَا شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ إِلاَّ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ عُذْرِي.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4827 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü