Mi'râdın sivri ucuyla isabet ettiğini ye; eniyle isabet ettiği ise vurularak öldürülmüştür.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5475, Kitap 72, Hadis 1
Türkçe meal

Adî b. Hâtim (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) mi'râd ile yapılan avı sordum. Şöyle buyurdu: “Sivri ucuyla isabet ettiğini ye; eniyle isabet ettiği ise vakîzdir (vurularak öldürülmüştür).” Ona köpeğin avını da sordum. Şöyle buyurdu: “(Köpeğin) senin için tuttuğunu ye; çünkü köpeğin (avı) yakalaması kesilmesi (zekât) demektir. Eğer köpeğinle ya da köpeklerinle birlikte başka bir köpek bulur da onun da (avı) kendisiyle birlikte yakalamış olmasından korkarsan -ve onu öldürmüşse- yeme. Çünkü sen Allah'ın adını ancak kendi köpeğin üzerine andın, ötekinin üzerine anmadın.”

Sahîh-i Buhârî 5475, Kitap 72, Hadis 1

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ قَالَ " مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْهُ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهْوَ وَقِيذٌ ". وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ فَقَالَ " مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ، فَإِنَّ أَخْذَ الْكَلْبِ ذَكَاةٌ، وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَ كَلْبِكَ أَوْ كِلاَبِكَ كَلْبًا غَيْرَهُ فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ أَخَذَهُ مَعَهُ، وَقَدْ قَتَلَهُ، فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5475 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü