Kulumu iki gözüyle imtihan eder de o sabrederse, onlara karşılık ona cenneti veririm.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5653, Kitap 75, Hadis 13
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Allah şöyle buyurdu: ‘Kulumu iki sevgilisiyle (gözleriyle) imtihan eder de o sabrederse, onlara karşılık ona cenneti veririm.’” (İki sevgilisiyle) iki gözünü kastediyor.

Eş'as b. Câbir ve Ebû Zılâl, Enes'ten, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (rivayetle) ona mütâbaat ettiler.

Sahîh-i Buhârî 5653, Kitap 75, Hadis 13

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ قَالَ إِذَا ابْتَلَيْتُ عَبْدِي بِحَبِيبَتَيْهِ فَصَبَرَ عَوَّضْتُهُ مِنْهُمَا الْجَنَّةَ " . يُرِيدُ عَيْنَيْهِ. تَابَعَهُ أَشْعَثُ بْنُ جَابِرٍ وَأَبُو ظِلاَلٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5653 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü