Ateşten vay hâline o topukların!

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 60, Kitap 3, Hadis 2
Türkçe meal

Abdullah b. Amr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Yaptığımız bir yolculukta Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bizden geride kaldı. Namaz vakti daralmış, biz de abdest alırken bize yetişti. Ayaklarımızı meshetmeye başladık. Bunun üzerine iki veya üç kez en yüksek sesiyle şöyle seslendi: “Ateşten vay hâline o topukların!”

Sahîh-i Buhârî 60, Kitap 3, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ تَخَلَّفَ عَنَّا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا، فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقَتْنَا الصَّلاَةُ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ، فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ". مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 60 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü