Allah Âdemoğluna zinadan payını yazmıştır: Gözün zinası bakmak, dilin zinası konuşmaktır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6243, Kitap 79, Hadis 17
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Lemem'e (küçük günahlara) Ebû Hüreyre'nin sözünden daha çok benzeyen bir şey görmedim.

(Başka bir senetle) İbn Abbâs şöyle dedi: Lemem'e, Ebû Hüreyre'nin Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet ettiği şu sözden daha çok benzeyen bir şey görmedim: “Allah, Âdemoğluna zinadan payını yazmıştır; o buna kaçınılmaz olarak ulaşır. Gözün zinası bakmak, dilin zinası konuşmaktır. Nefis temenni eder ve arzular; ferc ise bunların hepsini doğrular ya da yalanlar.”

Sahîh-i Buhârî 6243, Kitap 79, Hadis 17

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمْ أَرَ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ. حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا، أَدْرَكَ ذَلِكَ لاَ مَحَالَةَ، فَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ، وَزِنَا اللِّسَانِ الْمَنْطِقُ، وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ كُلَّهُ وَيُكَذِّبُهُ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6243 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü