Resûlullah'a selâm verir, içimden "Selâmı almak için dudaklarını kıpırdattı mı, kıpırdatmadı mı?" derdim.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6255, Kitap 79, Hadis 29
Türkçe meal

Ka'b b. Mâlik (radıyallahu anh), Tebük'ten geri kaldığı zamanı anlatırken şöyle dedi:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bizimle konuşulmasını yasakladı. Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip ona selâm veriyor ve içimden: “Selâmı almak için dudaklarını kıpırdattı mı, kıpırdatmadı mı?” diyordum. Nihayet elli gece tamamlandı ve Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) sabah namazını kıldığında Allah'ın tövbemizi kabul ettiğini ilan etti.

Sahîh-i Buhârî 6255, Kitap 79, Hadis 29

Arapça metin
حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ تَبُوكَ، وَنَهَى، رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَلاَمِنَا، وَآتِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُسَلِّمُ عَلَيْهِ، فَأَقُولُ فِي نَفْسِي هَلْ حَرَّكَ شَفَتَيْهِ بِرَدِّ السَّلاَمِ أَمْ لاَ حَتَّى كَمَلَتْ خَمْسُونَ لَيْلَةً، وَآذَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِتَوْبَةِ اللَّهِ عَلَيْنَا حِينَ صَلَّى الْفَجْرَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6255 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü