Allah'ın kulu ve resûlü Muhammed'den Rum'un büyüğü Herakleios'a: Hidayete uyanlara selâm olsun.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6260, Kitap 79, Hadis 34
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ), Ebû Süfyân b. Harb'ın kendisine şunu haber verdiğini rivayet etti:

Herakleios, Şam'da ticaretle uğraşan Kureyşli bir grup içinde bulunan (Ebû Süfyân'a) haber gönderdi; onlar da ona geldiler. -(Râvi) hadisi (sonuna kadar) zikretti.- (Ebû Süfyân) dedi ki: Sonra (Herakleios) Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mektubunu istedi ve (mektup) okundu. Bir de ne görelim, içinde şunlar vardı: “Bismillâhirrahmânirrahîm. Allah'ın kulu ve resûlü Muhammed'den Rum'un büyüğü Herakleios'a. Hidayete uyanlara selâm olsun. Emmâ ba'd...”

Sahîh-i Buhârî 6260, Kitap 79, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ هِرَقْلَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ وَكَانُوا تِجَارًا بِالشَّأْمِ، فَأَتَوْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُرِئَ فَإِذَا فِيهِ " بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، مِنْ مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ، السَّلاَمُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى، أَمَّا بَعْدُ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6260 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü