İnsanlar öğle namazına erken gitmekte ne olduğunu bilselerdi, ona koşuşurlardı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 652, 653, 654, Kitap 10, Hadis 49
Hadis numaraları
652, 653, 654
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bir adam bir yolda yürürken yol üzerinde dikenli bir dal buldu ve onu (yoldan) kaldırdı. Allah da onun bu davranışını takdir etti ve onu bağışladı.” Sonra şöyle buyurdu: “Şehitler beştir: Taundan ölen, karın hastalığından ölen, suda boğulan, yıkıntı altında kalan ve Allah yolunda şehit olan.” Ve şöyle buyurdu: “İnsanlar ezanda ve ilk safta ne (sevap) olduğunu bilselerdi, sonra da kura çekmekten başka (bir yol) bulamasalardı, onun için kura çekerlerdi. Öğle namazına erken gitmekte ne olduğunu bilselerdi, ona koşuşurlardı. Yatsı (atame) ve sabah namazında ne olduğunu bilselerdi, emekleyerek de olsa onlara gelirlerdi.”

Sahîh-i Buhârî 652, 653, 654, Kitap 10, Hadis 49

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ، فَغَفَرَ لَهُ ". ثُمَّ قَالَ " الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ، وَالْمَبْطُونُ، وَالْغَرِيقُ، وَصَاحِبُ الْهَدْمِ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ". وَقَالَ " لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلاَّ أَنْ يَسْتَهِمُوا لاَسْتَهَمُوا عَلَيْهِ ". " وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لاَسْتَبَقُوا إِلَيْهِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 652, 653, 654 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü