Havzın başında ashabımdan bazı adamlar yanıma gelecek ve oradan geri çevrilecekler.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6586, Kitap 81, Hadis 174
Türkçe meal

Saîd b. el-Müseyyeb şöyle rivayet etti:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından şöyle naklederdi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Havzın başında ashabımdan bazı adamlar yanıma gelecek ve oradan geri çevrilecekler. ‘Ey Rabbim! Ashabım!’ diyeceğim. O da: ‘Senden sonra ne (bid'atler) çıkardıklarından senin haberin yok; onlar gerisin geri döndüler’ diyecek.”

Şuayb, Zührî'den şöyle dedi: Ebû Hüreyre, Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (bunu) “fe yuclevne (sürülüp uzaklaştırılırlar)” (lafzıyla) rivayet ederdi.

Ukayl ise “fe yuhalleûne (geri çevrilirler)” dedi.

Zübeydî (de bunu) Zührî'den, o Muhammed b. Ali'den, o Ubeydullah b. Ebû Râfi'den, o Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etti.

Sahîh-i Buhârî 6586, Kitap 81, Hadis 174

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَرِدُ عَلَى الْحَوْضِ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِي فَيُحَلَّئُونَ عَنْهُ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي. فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ عِلْمَ لَكَ بِمَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ، إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى " . وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُجْلَوْنَ. وَقَالَ عُقَيْلٌ فَيُحَلَّئُونَ. وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6586 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü