Cennete ancak mümin girer; şüphesiz Allah bu dini fâcir bir adamla da destekler.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6606, Kitap 82, Hadis 12
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Hayber'de bulunduk. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), yanındakilerden Müslüman olduğunu iddia eden bir adam için: “Bu, cehennemliklerdendir” buyurdu. Savaş başlayınca adam çok şiddetli bir şekilde savaştı; yaraları çoğaldı ve onu yere serdi. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından bir adam gelip: “Ey Allah'ın Resûlü! Cehennemliklerden olduğunu söylediğin adamı gördün mü? Allah yolunda çok şiddetli savaştı ve yaraları çoğaldı” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Bilin ki o, cehennemliklerdendir” buyurdu. Müslümanlardan bazıları neredeyse şüpheye düşecekti. O bu haldeyken adam yaraların acısını duydu, elini okluğuna uzattı, ondan bir ok çekip onunla intihar etti. Bunun üzerine Müslümanlardan bazı adamlar koşarak Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Ey Allah'ın Resûlü! Allah senin sözünü doğruladı; falanca intihar etti, kendini öldürdü” dediler. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ey Bilâl! Kalk ve ilan et: Cennete ancak mümin girer. Şüphesiz Allah bu dini fâcir bir adamla da destekler” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 6606, Kitap 82, Hadis 12

Arapça metin
حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الإِسْلاَمَ " هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ ". فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ، وَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَأَثْبَتَتْهُ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الَّذِي تَحَدَّثْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَدْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ، فَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ". فَكَادَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ يَرْتَابُ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ إِذْ وَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ، فَانْتَزَعَ مِنْهَا سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهَا، فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ، قَدِ انْتَحَرَ فُلاَنٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا بِلاَلُ قُمْ فَأَذِّنْ، لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6606 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü