Âmâ olan Itbân: Ey Allah'ın Resûlü! Evimde namaz kıl da orayı namazgâh edineyim.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 667, Kitap 10, Hadis 61
Türkçe meal

Mahmûd b. Rebî' el-Ensârî şöyle rivayet etti:

Itbân b. Mâlik kavmine imamlık ederdi; kendisi âmâ idi. Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle dedi: “Ey Allah'ın Resûlü! Bazen karanlık ve sel oluyor; ben de gözleri görmeyen bir adamım. Ey Allah'ın Resûlü! Evimde bir yerde namaz kıl da orayı namazgâh edineyim.” Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona geldi ve “Nerede namaz kılmamı istersin?” buyurdu. O da evden bir yeri işaret etti; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) orada namaz kıldı.

Sahîh-i Buhârî 667, Kitap 10, Hadis 61

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ، كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهْوَ أَعْمَى، وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالسَّيْلُ وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ، فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى، فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ ". فَأَشَارَ إِلَى مَكَانٍ مِنَ الْبَيْتِ، فَصَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 667 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü