Velâsının kendilerine ait olması şartı seni satın almaktan alıkoymasın; çünkü velâ ancak azat edenindir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6757, Kitap 85, Hadis 34
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Mü'minlerin annesi Âişe, azat etmek üzere bir câriye satın almak istedi. Sahipleri: “Velâsı bize ait olmak şartıyla onu sana satarız” dediler. (Âişe) bunu Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) anlattı. Şöyle buyurdu: “Bu seni (satın almaktan) alıkoymasın; çünkü velâ ancak azat edenindir.”

Sahîh-i Buhârî 6757, Kitap 85, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً تُعْتِقُهَا فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا. فَذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكِ، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6757 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü