Bu iş Kureyş'tedir; onlar dini ayakta tuttukları sürece kim onlara düşmanlık ederse Allah onu yüzüstü atar.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7139, Kitap 93, Hadis 3
Türkçe meal

Muhammed b. Cübeyr b. Mut'im şöyle anlattı:

Kendisi Kureyş'ten bir heyet içinde Muâviye'nin yanında bulunduğu sırada, Abdullah b. Amr'ın Kahtân'dan bir hükümdar çıkacağını söylediği Muâviye'ye ulaştı. (Muâviye) öfkelendi; kalkıp Allah'a layık olduğu şekilde hamdüsenada bulundu, sonra şöyle dedi: “Emmâ ba'd! Bana ulaştığına göre sizden bazı adamlar ne Allah'ın Kitabı'nda bulunan ne de Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) nakledilen sözler söylüyorlarmış. Bunlar sizin cahillerinizdir. Sahiplerini saptıran kuruntulardan sakının! Çünkü ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: ‘Bu iş (yönetim) Kureyş'tedir. Onlar dini ayakta tuttukları sürece kim onlara düşmanlık ederse Allah onu yüzüstü (cehenneme) atar.’”

Nuaym da bunu İbnü'l-Mübârek'ten, o Ma'mer'den, o Zührî'den, o da Muhammed b. Cübeyr'den rivayet ederek ona mütâbaat etti.

Sahîh-i Buhârî 7139, Kitap 93, Hadis 3

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ بَلَغَ مُعَاوِيَةَ وَهْوَ عِنْدَهُ فِي وَفْدٍ مِنْ قُرَيْشٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَيَكُونُ مَلِكٌ مِنْ قَحْطَانَ فَغَضِبَ، فَقَامَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالاً مِنْكُمْ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ، وَلاَ تُؤْثَرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُولَئِكَ جُهَّالُكُمْ، فَإِيَّاكُمْ وَالأَمَانِيَّ الَّتِي تُضِلُّ أَهْلَهَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ هَذَا الأَمْرَ فِي قُرَيْشٍ، لاَ يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلاَّ كَبَّهُ اللَّهُ عَلَى وَجْهِهِ مَا أَقَامُوا الدِّينَ " . تَابَعَهُ نُعَيْمٌ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7139 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü