Bu ancak Safiyye'dir; şüphesiz şeytan, Âdemoğlunda kanın dolaştığı yerde dolaşır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7171, Kitap 93, Hadis 35
Türkçe meal

Ali b. Hüseyin şöyle anlattı:

Huyey'in kızı Safiyye Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi. Dönünce (Peygamber) onunla birlikte yürüdü. Ensâr'dan iki adam yanından geçti. Onları çağırdı ve: “Bu ancak Safiyye'dir” buyurdu. “Sübhânallah!” dediler. Şöyle buyurdu: “Şüphesiz şeytan, Âdemoğlunda kanın dolaştığı yerde dolaşır.”

Şuayb, İbn Müsâfir, İbn Ebû Atîk ve İshak b. Yahyâ bunu Zührî'den, o Ali'den -yani İbn Hüseyin'den-, o Safiyye'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet ettiler.

Sahîh-i Buhârî 7171, Kitap 93, Hadis 35

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَتْهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ فَلَمَّا رَجَعَتِ انْطَلَقَ مَعَهَا، فَمَرَّ بِهِ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَدَعَاهُمَا فَقَالَ " إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ ". قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ. قَالَ " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنِ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ " . رَوَاهُ شُعَيْبٌ وَابْنُ مُسَافِرٍ وَابْنُ أَبِي عَتِيقٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ ـ يَعْنِي ابْنَ حُسَيْنٍ ـ عَنْ صَفِيَّةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7171 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü