Resûlullah Âişe'nin odasının perdesini açıp saf saf duran Müslümanlara gülerek tebessüm etti.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 754, Kitap 10, Hadis 148
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Müslümanlar sabah namazındayken ansızın Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Âişe'nin odasının perdesini açtı ve saf saf (dizilmiş) olan onlara baktı; gülerek tebessüm etti. Ebû Bekir (radıyallahu anh) safa katılmak için topukları üzerinde geri çekildi; (Peygamber'in namaza) çıkmak istediğini sandı. Müslümanlar da (sevinçten) namazlarında fitneye düşmek üzereydiler. (Peygamber) onlara “Namazınızı tamamlayın” diye işaret etti, perdeyi indirdi ve o günün sonunda vefat etti.

Sahîh-i Buhârî 754, Kitap 10, Hadis 148

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسٌ، قَالَ بَيْنَمَا الْمُسْلِمُونَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ صُفُوفٌ، فَتَبَسَّمَ يَضْحَكُ، وَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ لَهُ الصَّفَّ فَظَنَّ أَنَّهُ يُرِيدُ الْخُرُوجَ، وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلاَتِهِمْ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَتِمُّوا صَلاَتَكُمْ، فَأَرْخَى السِّتْرَ، وَتُوُفِّيَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 754 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü