Yeryüzündekilerden sizden başka hiç kimse bu namazı kılmıyor.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 862, Kitap 10, Hadis 253
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) (yatsıyı) geciktirdi.

(Ayyâş'ın rivayetinde) Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yatsıyı o kadar geciktirdi ki Ömer ona: “Kadınlar ve çocuklar uyudu” diye seslendi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) çıktı ve şöyle buyurdu: “Yeryüzündekilerden sizden başka hiç kimse bu namazı kılmıyor.” O gün Medine halkından başka namaz kılan kimse yoktu.

Sahîh-i Buhârî 862, Kitap 10, Hadis 253

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَعْتَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ قَدْ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ. فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ غَيْرُكُمْ ". وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يَوْمَئِذٍ يُصَلِّي غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 862 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü