Bölüm 44

Husûmât (Davalaşma ve Çekişmeler)

15 hadis No 2410 - 2425
كتاب الخصومات

Hadisler

2410 Peygamber, bir âyeti farklı okuyan iki kişiye: "İkiniz de güzel okuyorsunuz; ihtilaf etmeyin" buyurdu. Abdullah Bab 1Kişiyi (hâkimin huzuruna) getirtmek ve müslüman ile yahudiler arasındaki davalaşma hakkında zikredilenler 2411 Müslüman ile yahudi tartışınca Peygamber: "Beni Mûsâ'dan üstün tutmayın; insanlar kıyamet günü bayılırlar" buyurdu. Ebû Hüreyre Bab 1Kişiyi (hâkimin huzuruna) getirtmek ve müslüman ile yahudiler arasındaki davalaşma hakkında zikredilenler 2412 Peygamberler arasında üstünlük yarıştırmayın; kıyamet günü yerin yarılıp çıkan ilk kişi ben olurum. Ebû Saîd el-Hudrî Bab 1Kişiyi (hâkimin huzuruna) getirtmek ve müslüman ile yahudiler arasındaki davalaşma hakkında zikredilenler 2413 Bir kızın başını iki taş arasında ezen yahudi itiraf edince, Peygamber'in emriyle onun başı da iki taş arasında ezildi. Enes Bab 1Kişiyi (hâkimin huzuruna) getirtmek ve müslüman ile yahudiler arasındaki davalaşma hakkında zikredilenler 2414 Alışverişte hep aldatılan adama Peygamber: "Alışveriş yaptığında: Aldatma yok, de" buyurdu; o da bunu söylerdi. Abdullah b. Ömer Bab 3Aklı zayıf olanın ve benzerinin malını onun adına satıp bedelini ona veren, ona (malını) iyi kullanmasını ve işini yoluna koymasını emreden, sonra da (malı) israf ederse onu engelleyen kimse. Çünkü Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) malı zayi etmeyi yasakladı ve alışverişte aldatılan kişiye: "Alışveriş yaptığında: ‘Aldatma yok!’ de" buyurdu. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onun malını almadı 2415 Başka malı olmadığı hâlde kölesini azat eden adamın bu işini Peygamber geri çevirdi; köleyi Nuaym b. Nahhâm satın aldı. Câbir Bab 3Aklı zayıf olanın ve benzerinin malını onun adına satıp bedelini ona veren, ona (malını) iyi kullanmasını ve işini yoluna koymasını emreden, sonra da (malı) israf ederse onu engelleyen kimse. Çünkü Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) malı zayi etmeyi yasakladı ve alışverişte aldatılan kişiye: "Alışveriş yaptığında: ‘Aldatma yok!’ de" buyurdu. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onun malını almadı 2416, 2417 Eş'as: "Yahudiyle aramızdaki arazi davasında delilim yoktu; ‘O yemin eder, malımı götürür’ dedim" diye anlattı. Abdullah Bab 4Davalaşanların birbirleri hakkındaki sözleri 2418 Mescitte alacağını isterken sesi yükselen Ka'b'a Peygamber: "Bu alacağından indir" deyip yarısını işaret etti. Ka'b b. Mâlik Bab 4Davalaşanların birbirleri hakkındaki sözleri 2419 Ömer, Furkân'ı farklı okuyan Hişâm'ı yakasından tutup getirdi; Peygamber: "Kur'ân yedi harf üzere indirildi" buyurdu. Ömer b. el-Hattâb Bab 4Davalaşanların birbirleri hakkındaki sözleri 2420 Namazın kılınmasını emredip sonra namaza gelmeyen bir topluluğun evlerine gidip onları yakmayı düşündüm. Ebû Hüreyre Bab 5Durumları bilindikten sonra günahkârları ve davalaşanları evlerden çıkarmak 2421 Kardeşinin vasiyetiyle davalaşan Sa'd'a karşı Peygamber: "Ey Abd b. Zem'a, o senindir; çocuk yatak sahibinindir" dedi. Âişe Bab 6Vasinin ölü adına dava açması 2422 Yemâme halkının efendisi Sümâme mescidin direğine bağlandı; Peygamber sonunda: "Sümâme'yi salıverin" buyurdu. Ebû Hüreyre Bab 7Zarar vermesinden korkulan kimseyi bağlayıp tutmak 2423 Necid'e gönderilen süvariler Benî Hanîfe'den Sümâme b. Üsâl'i getirip mescidin direklerinden birine bağladılar. Ebû Hüreyre Bab 8Harem'de bağlamak ve hapsetmek 2424 Borçlusunun peşini bırakmayan Ka'b'a Peygamber eliyle "yarısı" der gibi işaret etti; o da yarısını bıraktı. Ka'b b. Mâlik Bab 9(Alacaklının borçlunun) peşini bırakmaması 2425 Âs b. Vâil alacağını isteyen Habbâb'a: "Muhammed'i inkâr etmedikçe sana ödemem" dedi. Habbâb Bab 10Alacağı istemek