Ebû Saîd: Bir ukıyye değerinde malı olduğu hâlde dilenen ısrarla dilenmiş olur; devem Yâkûte ondan hayırlıdır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1628, Kitap 9, Hadis 73
Hasen
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah şöyle buyurdu: “Bir ukıyye değerinde (malı) olduğu hâlde dilenen kimse ısrarla dilenmiş olur.” Bunun üzerine (kendi kendime): “Devem Yâkûte bir ukıyyeden daha hayırlıdır” dedim. -Hişâm (rivayetinde) “kırk dirhemden daha hayırlıdır” dedi.- Geri döndüm ve ondan hiçbir şey istemedim. Hişâm kendi rivayetinde şunu ekledi: Ukıyye, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında kırk dirhemdi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1628, Kitap 9, Hadis 73

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَنْ سَأَلَ وَلَهُ قِيمَةُ أُوقِيَّةٍ فَقَدْ أَلْحَفَ " . فَقُلْتُ نَاقَتِي الْيَاقُوتَةُ هِيَ خَيْرٌ مِنْ أُوقِيَّةٍ . قَالَ هِشَامٌ خَيْرٌ مِنْ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا فَرَجَعْتُ فَلَمْ أَسْأَلْهُ شَيْئًا زَادَ هِشَامٌ فِي حَدِيثِهِ وَكَانَتِ الأُوقِيَّةُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1628 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü