Kocasının üç talâkla boşadığı bakire, başka bir kocayla evlenmedikçe ona helâl olmaz.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2198, Kitap 13, Hadis 24
Sahih
Türkçe meal

Ebû Dâvûd şöyle dedi:

İbn Abbâs'ın (sonunda vardığı) görüşü, Ahmed b. Sâlih ile Muhammed b. Yahyâ'nın -bu, Ahmed'in hadisidir- bize rivayet ettikleri şu (haberdeki) görüş oldu: (Dediler ki:) Bize Abdürrezzâk, Ma'mer'den, o Zührî'den, o Ebû Seleme b. Abdurrahman b. Avf ile Muhammed b. Abdurrahman b. Sevbân'dan, onlar da Muhammed b. İyâs'tan rivayet etti ki: İbn Abbâs, Ebû Hüreyre ve Abdullah b. Amr b. el-Âs'a, kocası tarafından üç (talâkla) boşanan bakire (kız) soruldu. Hepsi: “Başka bir kocayla evlenmedikçe ona helâl olmaz” dediler.

Ebû Dâvûd dedi ki: Mâlik, Yahyâ b. Saîd'den, o Bükeyr b. el-Eşecc'den, o da Muâviye b. Ebû Ayyâş'tan rivayet etti ki, (Muâviye), Muhammed b. İyâs b. el-Bükeyr İbnü'z-Zübeyr ile Âsım b. Ömer'e gelip onlara bunu sorduğunda bu olayda hazır bulunmuştu. Onlar: “İbn Abbâs ile Ebû Hüreyre'ye git; ben onları Âişe'nin (radıyallahu anhâ) yanında bıraktım” dediler. Sonra (Muâviye) bu haberi (sonuna kadar) anlattı.

Ebû Dâvûd dedi ki: İbn Abbâs'ın görüşü şudur: Üç talâk, ister kendisiyle gerdeğe girilmiş ister girilmemiş olsun, kadını kocasından ayırır (bâin kılar); başka bir kocayla evlenmedikçe ona helâl olmaz. Bu, sarf haberinin benzeridir; onda (râvi): “Sonra o -yani İbn Abbâs- bundan döndü” demiştir.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2198, Kitap 13, Hadis 24

Arapça metin
وَصَارَ قَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ فِيمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، - وَهَذَا حَدِيثُ أَحْمَدَ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِيَاسٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ سُئِلُوا عَنِ الْبِكْرِ، يُطَلِّقُهَا زَوْجُهَا ثَلاَثًا فَكُلُّهُمْ قَالُوا لاَ تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ أَنَّهُ شَهِدَ هَذِهِ الْقِصَّةَ حِينَ جَاءَ مُحَمَّدُ بْنُ إِيَاسِ بْنِ الْبُكَيْرِ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ وَعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ فَسَأَلَهُمَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالاَ اذْهَبْ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ فَإِنِّي تَرَكْتُهُمَا عِنْدَ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - ثُمَّ سَاقَ هَذَا الْخَبَرَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ هُوَ أَنَّ الطَّلاَقَ الثَّلاَثَ تَبِينُ مِنْ زَوْجِهَا مَدْخُولاً بِهَا وَغَيْرَ مَدْخُولٍ بِهَا لاَ تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ هَذَا مِثْلُ خَبَرِ الصَّرْفِ قَالَ فِيهِ ثُمَّ إِنَّهُ رَجَعَ عَنْهُ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2198 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü