Allah'ım, ona hidayet ver; anne babası arasında bırakılan kız babasına meyletti, o da onu aldı.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2244, Kitap 13, Hadis 70
Sahih
Türkçe meal

Râfi' b. Sinân (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Râfi') Müslüman oldu; karısı ise Müslüman olmayı reddetti. (Kadın) Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Kızım!” dedi -(kız) sütten kesilmişti ya da ona yakındı-. Râfi' de: “Kızım!” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Bir kenara otur” buyurdu; kadına da: “Bir kenara otur” buyurdu. (Râvi) dedi ki: Kız çocuğunu da ikisinin arasına oturttu, sonra: “Onu çağırın” buyurdu. Kız annesine meyletti. Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Allah'ım! Ona hidayet ver” buyurdu. Kız babasına meyletti; o da onu aldı.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2244, Kitap 13, Hadis 70

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، رَافِعِ بْنِ سِنَانٍ أَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتِ ابْنَتِي وَهِيَ فَطِيمٌ أَوْ شِبْهُهُ وَقَالَ رَافِعٌ ابْنَتِي . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اقْعُدْ نَاحِيَةً " . وَقَالَ لَهَا " اقْعُدِي نَاحِيَةً " . قَالَ وَأَقْعَدَ الصَّبِيَّةَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ قَالَ " ادْعُوَاهَا " . فَمَالَتِ الصَّبِيَّةُ إِلَى أُمِّهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ اهْدِهَا " . فَمَالَتِ الصَّبِيَّةُ إِلَى أَبِيهَا فَأَخَذَهَا .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2244 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü