İbn Abbâs: Âyet, kocası ölen kadının kocasının ailesi yanında iddet beklemesini nesh etti; dilediği yerde bekler.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2301, Kitap 13, Hadis 127
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle dedi:

Bu âyet, onun (kocası vefat eden kadının) kocasının ailesi yanında iddet beklemesini nesh etti; artık dilediği yerde iddet bekler. Bu, Yüce Allah'ın “(evlerinden) çıkarılmaksızın” (Bakara 2/240) sözüdür.

Atâ dedi ki: Dilerse kocasının ailesi yanında iddet bekler ve (kendisi için yapılan) vasiyet (hakkı) gereğince orada oturur; dilerse de çıkar. Çünkü Yüce Allah şöyle buyurmuştur: “Eğer kendileri çıkarlarsa, kendi haklarında yaptıklarından dolayı size bir günah yoktur.” (Bakara 2/240)

Atâ dedi ki: Sonra miras (âyeti) geldi ve meskeni (mesken vasiyetini) nesh etti; (artık) dilediği yerde iddet bekler.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2301, Kitap 13, Hadis 127

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا شِبْلٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، قَالَ قَالَ عَطَاءٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَسَخَتْ هَذِهِ الآيَةُ عِدَّتَهَا عِنْدَ أَهْلِهِ فَتَعْتَدُّ حَيْثُ شَاءَتْ وَهُوَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى { غَيْرَ إِخْرَاجٍ } قَالَ عَطَاءٌ إِنْ شَاءَتِ اعْتَدَّتْ عِنْدَ أَهْلِهِ وَسَكَنَتْ فِي وَصِيَّتِهَا وَإِنْ شَاءَتْ خَرَجَتْ لِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى { فَإِنْ خَرَجْنَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ } قَالَ عَطَاءٌ ثُمَّ جَاءَ الْمِيرَاثُ فَنَسَخَ السُّكْنَى تَعْتَدُّ حَيْثُ شَاءَتْ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2301 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü