Türkçe meal
Ümmü Atıyye (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:
Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kadın (bir ölü için) üç (gün)den fazla yas tutmaz; ancak koca için (yas tutar); ona dört ay on gün yas tutar. (Bu sürede) asb kumaşı (ipliği önceden boyanarak dokunan kumaş) dışında boyalı elbise giymez, sürme çekmez, koku sürünmez; ancak hayızdan temizlendiğinde, temizlenmesinin hemen başında biraz kust ya da ezfâr (denilen tütsülerden) kullanabilir.”
Ya'kûb, “asb” yerine “yıkanmış olan dışında” dedi. Ya'kûb şunu da ekledi: “Kına da yakmaz.”
Sünen-i Ebû Dâvûd 2302, Kitap 13, Hadis 128