Sırme b. Kays oruçlu iken uyuyup bayılınca "Oruç gecesi kadınlarınıza yaklaşmak size helâl kılındı" âyeti indi.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2314, Kitap 14, Hadis 2
Sahih
Türkçe meal

Berâ b. Âzib (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Kişi oruç tuttuğunda (iftar etmeden) uyursa, ertesi (akşamın) aynı vaktine kadar yemezdi. Sırme b. Kays el-Ensârî oruçlu iken hanımının yanına geldi ve: “Yanında (yiyecek) bir şey var mı?” dedi. (Hanımı): “Hayır; belki gidip senin için bir şey ararım” dedi. (Hanımı) gitti; (bu arada) onu uyku bastırdı. (Hanımı) gelince: “Vah sana, mahrum kaldın!” dedi. Gün yarılanmadan (Sırme) bayıldı. O, bütün gün tarlasında çalışıyordu. Bu durum Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) anlatıldı; bunun üzerine “Oruç gecesi kadınlarınıza yaklaşmak size helâl kılındı” (Bakara 2/187) âyeti indi. (Berâ âyeti) “...fecirden” sözüne kadar okudu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2314, Kitap 14, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كَانَ الرَّجُلُ إِذَا صَامَ فَنَامَ لَمْ يَأْكُلْ إِلَى مِثْلِهَا وَإِنَّ صِرْمَةَ بْنَ قَيْسٍ الأَنْصَارِيَّ أَتَى امْرَأَتَهُ وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ عِنْدَكِ شَىْءٌ قَالَتْ لاَ لَعَلِّي أَذْهَبُ فَأَطْلُبُ لَكَ شَيْئًا . فَذَهَبَتْ وَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ فَجَاءَتْ فَقَالَتْ خَيْبَةً لَكَ . فَلَمْ يَنْتَصِفِ النَّهَارُ حَتَّى غُشِيَ عَلَيْهِ وَكَانَ يَعْمَلُ يَوْمَهُ فِي أَرْضِهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَزَلَتْ { أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ } قَرَأَ إِلَى قَوْلِهِ { مِنَ الْفَجْرِ } .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2314 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü