Ey Âişe, yumuşak davran; yumuşaklık bir şeyde bulunursa onu güzelleştirir, çekilip alınırsa çirkinleştirir.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2478, Kitap 15, Hadis 2
صحيح م دون جملة التلاع (الألباني)
Türkçe meal

Mikdâm b. Şüreyh'in babası (Şüreyh) şöyle anlattı:

Âişe'ye (radıyallahu anhâ) çöle çıkıp orada kalmayı (bedâve) sordum. Şöyle dedi: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şu tepelere (sel yataklarına) çıkardı. Bir defasında çöle çıkmak istedi; bana sadaka develerinden henüz binilmemiş bir dişi deve gönderdi ve bana: ‘Ey Âişe! Yumuşak davran; çünkü yumuşaklık bir şeyde bulunursa mutlaka onu güzelleştirir, bir şeyden çekilip alınırsa mutlaka onu çirkinleştirir’ buyurdu.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 2478, Kitap 15, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنِ الْبَدَاوَةِ، فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلاَعِ وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً فَأَرْسَلَ إِلَىَّ نَاقَةً مُحَرَّمَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِي " يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُنْ فِي شَىْءٍ قَطُّ إِلاَّ زَانَهُ وَلاَ نُزِعَ مِنْ شَىْءٍ قَطُّ إِلاَّ شَانَهُ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2478 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü