Emrimi yerine getirmeyen birini gönderdiğimde onun yerine emrimi yerine getirecek birini geçirmekten âciz mi kaldınız?

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2627, Kitap 15, Hadis 151
Hasen
Türkçe meal

Ukbe b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bir seriyye gönderdi. Ben onlardan bir adama bir kılıç verip silahlandırdım. (Adam) dönünce şöyle dedi: “Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bizi nasıl kınadığını bir görseydin! Şöyle buyurdu: 'Ben içinizden emrimi yerine getirmeyen bir adamı gönderdiğimde, onun yerine emrimi yerine getirecek birini geçirmekten âciz mi kaldınız?'”

Sünen-i Ebû Dâvûd 2627, Kitap 15, Hadis 151

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مَالِكٍ، مِنْ رَهْطِهِ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً فَسَلَحْتُ رَجُلاً مِنْهُمْ سَيْفًا فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ لَوْ رَأَيْتَ مَا لاَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَعَجَزْتُمْ إِذْ بَعَثْتُ رَجُلاً مِنْكُمْ فَلَمْ يَمْضِ لأَمْرِي أَنْ تَجْعَلُوا مَكَانَهُ مَنْ يَمْضِي لأَمْرِي " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2627 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü