Huneyn günü: Kim bir kâfiri öldürürse onun selebi onundur; Ebû Talha yirmi adam öldürdü.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2718, Kitap 15, Hadis 242
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) o gün -yani Huneyn günü-: “Kim bir kâfiri öldürürse onun selebi onundur” buyurdu. Ebû Talha o gün yirmi adam öldürdü ve onların seleblerini aldı. Ebû Talha, yanında bir hançer bulunan Ümmü Süleym'e rastladı ve: “Ey Ümmü Süleym! Yanındaki bu nedir?” dedi. (Ümmü Süleym): “Vallahi istedim ki onlardan biri bana yaklaşırsa bununla karnını yarayım” dedi. Ebû Talha bunu Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) haber verdi.

Ebû Dâvûd dedi ki: Bu, hasen bir hadistir.

Ebû Dâvûd dedi ki: Bununla hançeri kastettik; o gün Acemlerin silahı hançerdi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2718, Kitap 15, Hadis 242

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ - يَعْنِي يَوْمَ حُنَيْنٍ - " مَنْ قَتَلَ كَافِرًا فَلَهُ سَلَبُهُ " . فَقَتَلَ أَبُو طَلْحَةَ يَوْمَئِذٍ عِشْرِينَ رَجُلاً وَأَخَذَ أَسْلاَبَهُمْ وَلَقِيَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ وَمَعَهَا خِنْجَرٌ فَقَالَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا هَذَا مَعَكِ قَالَتْ أَرَدْتُ وَاللَّهِ إِنْ دَنَا مِنِّي بَعْضُهُمْ أَبْعَجُ بِهِ بَطْنَهُ . فَأَخْبَرَ بِذَلِكَ أَبُو طَلْحَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَرَدْنَا بِهَذَا الْخِنْجَرَ وَكَانَ سِلاَحَ الْعَجَمِ يَوْمَئِذٍ الْخِنْجَرُ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2718 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü