Hayber ganimetinden üç yüz ukıyye kâr edene: En hayırlı kâr, namazdan sonraki iki rekâttır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2785, Kitap 15, Hadis 309
Zayıf
Türkçe meal

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından bir adam şöyle anlattı:

Hayber'i fethettiğimizde (insanlar) ganimetlerini, eşyadan ve esirlerden çıkardılar; insanlar ganimetlerini alıp satmaya başladılar. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namazı kıldığında bir adam geldi ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Bugün öyle bir kâr ettim ki bu vadinin halkından hiç kimse bugün onun gibi kâr etmedi” dedi. (Resûlullah): “Yazık sana! Ne kâr ettin?” buyurdu. (Adam): “Satıp almaya devam ettim; sonunda üç yüz ukıyye kâr ettim” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ben sana kâr eden en hayırlı adamı haber vereyim” buyurdu. “O nedir, ey Allah'ın Resûlü?” dedi. “(Farz) namazdan sonra (kılınan) iki rekâttır” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2785, Kitap 15, Hadis 309

Arapça metin
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَلْمَانَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ قَالَ لَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أَخْرَجُوا غَنَائِمَهُمْ مِنَ الْمَتَاعِ وَالسَّبْىِ فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ غَنَائِمَهُمْ فَجَاءَ رَجُلٌ حِينَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ رَبِحْتُ رِبْحًا مَا رَبِحَ الْيَوْمَ مِثْلَهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ هَذَا الْوَادِي قَالَ " وَيْحَكَ وَمَا رَبِحْتَ " . قَالَ مَا زِلْتُ أَبِيعُ وَأَبْتَاعُ حَتَّى رَبِحْتُ ثَلاَثَمِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَا أُنَبِّئُكَ بِخَيْرِ رَجُلٍ رَبِحَ " . قَالَ مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الصَّلاَةِ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2785 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü