Zeyneb bint Ebû Seleme: Resûlullah kanı akan kadına her namaz vaktinde yıkanmasını emretti.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 293, Kitap 1, Hadis 293
Sahih
Türkçe meal

Ebû Seleme (b. Abdurrahman) şöyle anlattı:

Bana Zeyneb bint Ebû Seleme haber verdi ki kanı (durmadan) akan bir kadına –ki Abdurrahman b. Avf'ın nikâhı altındaydı– Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) her namaz vaktinde yıkanmasını ve namaz kılmasını emretti.

(Yahyâ dedi ki:) (Ebû Seleme) bana ayrıca Ümmü Bekr'in kendisine şunu haber verdiğini bildirdi: Âişe dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), temizlendikten sonra kendisini şüpheye düşüren (bir akıntı) gören kadın hakkında şöyle buyurdu: “Bu ancak bir damar (kanı)dır” –(râvi zamiri) müennes ya da müzekker (olarak söyledi)– veya “damarlardır” buyurdu.

Ebû Dâvûd dedi ki: İbn Akîl'in hadisinde iki emir birlikte yer alır; (Resûlullah) şöyle buyurdu: “Güç yetirirsen her namaz için yıkan; yoksa (namazları) birleştir.” Bu, Kāsım'ın kendi hadisinde dediği gibidir. Bu söz Saîd b. Cübeyr'den, o da Ali ile İbn Abbâs'tan (radıyallahu anhümâ) rivayet edilmiştir.

Sünen-i Ebû Dâvûd 293, Kitap 1, Hadis 293

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ - وَكَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَتُصَلِّيَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّ بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى مَا يَرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ " إِنَّمَا هِيَ - أَوْ قَالَ إِنَّمَا هُوَ - عِرْقٌ أَوْ قَالَ عُرُوقٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَقِيلٍ الأَمْرَانِ جَمِيعًا وَقَالَ " إِنْ قَوِيتِ فَاغْتَسِلِي لِكُلِّ صَلاَةٍ وَإِلاَّ فَاجْمَعِي " . كَمَا قَالَ الْقَاسِمُ فِي حَدِيثِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْقَوْلُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 293 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü